Η νεοπαγής προσφυγή κρατουμένων για τις συνθήκες κράτησης (άρ. 6Α ΣωφρΚ' έναρξη ισχύος 27/10/2022) πυροδότησε ευθύς έναν ζωηρό και πολυμερή διάλογο μεταξύ θεωρίας, νομολογίας, εισαγγελικής και δικαστικής ηγεσίας καθώς και επιστημονικών και ανεξάρτητων φορέων, με τον νομοθέτη να έχει προβεί ήδη σε δύο τροποποιήσεις της. Οι εξελίξεις αυτές συγκρότησαν ένα νέο corpus ακαδημαϊκής και δικηγορικής ύλης, το οποίο φιλοδοξεί να καλύψει το παρόν πόνημα ως πρώτο συναφές έργο. Ειδικότερα, οι συγγραφείς απαντούν σε ερωτήματα, όπως:
Το έργο εμπεριέχει πλούσιο συνοδευτικό υλικό (συναφή νομοθεσία, νομολογία, Εγκυκλίους, Ανακοινώσεις, Εκθέσεις ανεξάρτητων φορέων) και απευθύνεται σε δικηγόρους, δικαστές, εισαγγελείς, φοιτητές, μελετητές, στους ίδιους τους κρατούμενους και σε κάθε ενδιαφερόμενο για την προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων και τη λειτουργία του κράτους δικαίου.