Η μελέτη επιχειρεί να προσεγγίσει το ζήτημα της εξόδου από τη χώρα κρατουμένων που έχουν απολυθεί πρόωρα και της παραμονής τους στην αλλοδαπή για όλο το υπόλοιπο του χρόνου δοκιμασίας τους, στις ειδικές περιπτώσεις όπου τα πρόσωπα αυτά έχουν τη συνήθη διαμονή τους σε χώρα εντός της Ε.Ε. Αξιοποιώντας το πλαίσιο που έχει διαμορφωθεί εντός της Ε.Ε. με την Απόφαση - Πλαίσιο 2008/947/ΔΕΥ του Συμβουλίου της 27ης.11.2008 (όπως αυτή τροποποιήθηκε με την Απόφαση - Πλαίσιο 2009/299/ΔΕΥ του Συμβουλίου της 26ης.2.2009), η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι το Δικαστικό Συμβούλιο έχει πλέον τη δυνατότητα να επιβάλλει στον πρόωρα απολυθέντα κρατούμενο όρους τηρούμενους εντός της εδαφικής επικράτειας κράτους - μέλους της Ε.Ε. και εποπτευόμενους από τις ελληνικές αρχές για όλο τον υπολειπόμενο χρόνο δοκιμασίας του εν λόγω προσώπου, με μόνο κριτήριο αυτό της συνήθους διαμονής του σε χώρα της Ε.Ε., χωρίς να χρειάζεται να εξεταστούν οι προϋποθέσεις εφαρμογής του άρθρου 2 ν. 2475/1920 που παρέχουν τη σχετική δυνατότητα υπό διαφορετικούς όρους.