Η απόφαση αφορά διαφορά από την εκτέλεση διοικητικής σύμβασης μεταξύ μιας εταιρείας και ενός Νοσοκομείου, σχετικά με την πληρωμή τιμολογίων για προμήθειες αναλωσίμων ειδών. Η εταιρεία ζητά να υποχρεωθεί το Νοσοκομείο να της καταβάλει το ποσό που αντιστοιχεί στην αξία των επίμαχων τιμολογίων.
Το Νοσοκομείο αντιτείνει ότι η εταιρεία δεν έχει την ενεργητική νομιμοποίηση για την αξίωση των ποσών αυτών, καθώς οι απαιτήσεις είχαν εκχωρηθεί σε τράπεζες για την εξασφάλιση δανείων. Η εταιρεία απαντά ότι οι εκχωρήσεις αυτές έχουν ήδη άρθει και ότι έχει επανακτήσει τα δικαιώματα επί των απαιτήσεων. Ωστόσο, το δικαστήριο κρίνει ότι η εταιρεία δεν έχει ακολουθήσει τη νόμιμη διαδικασία για την επανεκχώρηση των απαιτήσεων, για την οποία απαιτείται να καταρτιστεί σχετική σύμβαση επανεκχώρησης και ακολούθως να πραγματοποιηθεί αναγγελία αυτής στους οφειλέτες του ενεχυραστή. Καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η αγωγή πρέπει να απορριφθεί ως απαράδεκτη λόγω έλλειψης ενεργητικής νομιμοποίησης της εταιρείας.