Η υπόθεση αφορά τη συνεκδίκαση δύο εφέσεων κατά απόφασης, η οποία εκδόθηκε για υπόθεση τροχαίου ατυχήματος με θανάσιμο τραυματισμό μοτοσικλετιστή. Οι ενάγοντες ζητούν αποζημίωση για ψυχική οδύνη και έξοδα κηδείας από το Ελληνικό Δημόσιο, καθώς το απορριμματοφόρο που εμπλέκεται στο ατύχημα ανήκε στο Πολεμικό Ναυτικό. Το Πρωτοδικείο απέρριψε εν μέρει την αγωγή, αποδίδοντας συνυπαιτιότητα κατά 50% στον οδηγό του απορριμματοφόρου και κατά 50% στον θανόντα οδηγό της μοτοσικλέτας. Οι ενάγοντες και το Ελληνικό Δημόσιο άσκησαν έφεση, ζητώντας αντίστοιχα την πλήρη αποδοχή της αγωγής και την πλήρη απόρριψή της. Το Εφετείο δέχθηκε ότι η συνυπαιτιότητα του οδηγού του απορριμματοφόρου ήταν 60%, ενώ του θανόντα 40%. Συνεπώς, τροποποίησε τα ποσά της χρηματικής ικανοποίησης, επιδικάζοντας 25.000 ευρώ σε καθέναν από τα τέκνα του θανόντα και 12.000 ευρώ στην αδελφή του, ενώ απέρριψε το αίτημα της συντρόφου του θανόντα, κρίνοντας ότι δεν θεμελιώνεται νομικά δικαίωμα ψυχικής οδύνης λόγω μη ύπαρξης τέκνων από τη σχέση.
Συγκεκριμένα, το δικαστήριο εξετάζει την έννοια της "οικογένειας" με βάση το άρθρο 932 του Αστικού Κώδικα και το άρθρο 8 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΣΔΑ). Σύμφωνα με το άρθρο 932 ΑΚ, σε περίπτωση θανάτωσης προσώπου, μπορεί να επιδικαστεί χρηματική ικανοποίηση λόγω ψυχικής οδύνης στα μέλη της "οικογένειας" του θύματος. Ωστόσο, ο νομοθέτης δεν προσδιορίζει με σαφήνεια τον όρο "οικογένεια", αφήνοντας τον καθορισμό της στην ερμηνεία του δικαστηρίου.
Στην παρούσα, το δικαστήριο στηρίζεται στη νομολογία του ΕΔΔΑ, το οποίο ερμηνεύει την έννοια της "οικογενειακής ζωής" με ευρύτερο τρόπο. Η "οικογένεια" δεν περιορίζεται μόνο στους συγγενείς που βασίζονται σε γάμο, αλλά μπορεί να περιλαμβάνει και de facto σχέσεις, όπως η εξώγαμη συμβίωση, εφόσον υπάρχει η πραγματική ύπαρξη στενών προσωπικών δεσμών, όπως η συμβίωση, η συναισθηματική υποστήριξη και η από κοινού φροντίδα παιδιών.Το δικαστήριο στην παρούσα υπόθεση έκρινε ότι, λόγω της έλλειψης τέκνων και της μη ύπαρξης γάμου ή συμφώνου συμβίωσης, η μακροχρόνια ελεύθερη συμβίωση της συντρόφου με τον θανόντα δεν συνιστά προστατευόμενο οικογενειακό δεσμό κατά το άρθρο 8 της ΕΣΔΑ και το άρθρο 932 ΑΚ. Συνεπώς, απέρριψε το αίτημα της συντρόφου για αποζημίωση ψυχικής οδύνης, υποστηρίζοντας ότι η σχέση τους δεν πληροί τα νομικά κριτήρια της έννοιας «οικογένεια» σύμφωνα με το ΕΔΔΑ και την εθνική νομοθεσία.