Το έργο «Οι θεωρίες ποινής και η σχέση τους με τις εγκληματολογικές θεωρίες» έχει διττή αποστολή. Σε ένα πρώτο επίπεδο επιχειρείται μια επικαιροποιημένη παρουσίαση των θεωριών ποινής, συνεκτιμωμένων των νεοτέρων διεθνών εξελίξεων. Σε ένα δεύτερο επίπεδο εξετάζεται η ανεπαρκώς διαλευκανθείσα σχέση των θεωριών ποινής με τις εγκληματολογικές θεωρίες.
Στις θεματικές του έργου εμπίπτουν ενδεικτικά οι εξής:
Τα σχετικά ζητήματα προσεγγίζονται τόσο σε θεωρητικό όσο και σε πρακτικό επίπεδο, καθώς περιλαμβάνονται παραδείγματα εμπέδωσης των θεματικών ειλημμένα από τη νομοθεσία (ιδίως από τον ισχύοντα ελλΠΚ και το τρέχον νομοσχέδιο τροποποίησης αυτού) και από τη νομολογία.
Το έργο είναι χρήσιμο για νομικούς, εγκληματολόγους και ευρύτερα ενδιαφερομένους για τις θεωρίες ποινής και τη διάδρασή τους με τις εγκληματολογικές θεωρίες.